Madde 111 UCM; Araç, uçak veya geminin sarhoş veya pervasız çalışması
Metin
“Bu bölümün konusu olan herhangi bir kişi -
(1) herhangi bir taşıt, uçak veya gemiyi dikkatsiz veya ahlaksız olarak veya bu unvanın 912a (b) bendinde belirtilen bir madde ile zarar gördüğünde ( Madde 112a (b)) veya
(2) sarhoşken veya kişinin kanındaki ya da nefesteki alkol konsantrasyonu kimyasal analiz ile gösterildiği gibi (b) altbölümünde yasaklanmış seviyeye eşit veya bu seviyeyi aştığında veya herhangi bir aracın, hava taşıtının veya geminin gerçek fiziksel kontrolünde veya Bir mahkeme-askeri doğrudan yönetebileceği için cezalandırılır.
Alt b
(1) (a) altbölümü amaçları için, bir kişinin kanındaki veya nefesindeki alkol konsantrasyonunun uygulanabilir seviyesi aşağıdaki gibidir:
(A) Amerika Birleşik Devletleri'nde bir aracın, hava taşıtının veya geminin işletilmesi veya kontrol edilmesi durumunda, söz konusu düzey, aşağıda belirtilenler haricinde, davranışın yapıldığı Devlet yasası uyarınca yasaklanan kan alkol konsantrasyonudur. (b) (2) paragrafı (2) birden fazla Devlete ait bir askeri tesis ya da paragraf (b) (3) 'de belirtilen yasaklanmış alkol yoğunluğu seviyesinde yürütülmektedir.
(B) Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bir aracın, hava taşıtının veya geminin işletilmesi veya kontrolü söz konusu olduğunda, seviye (b) (3) bendinde belirtilen kan alkol konsantrasyonudur veya Savunma Bakanının katılabileceği seviyede düşüktür. yönetmelikle reçete.
(2) Birden fazla Devlete ait bir askeri tesis söz konusu olduğunda, bu Devletlerin kendi kanunları uyarınca yasaklanan kan alkol konsantrasyonlarını tanımlamak için farklı düzeylerde olması halinde, kurulumdan sorumlu Sekreter, başvuruda bulunacak bir seviye seçebilir. Bu kurulumda tekdüze.
(3) Paragraf (b) (1) 'in amaçları için, bir kişinin kanında yasaklanmış alkol konsantrasyonu seviyesi, 100 mililitrede kan için 0.10 gram veya daha fazladır ve bir kişinin nefesinde alkol konsantrasyonu bakımından 0.10 gramdır veya kimyasal analiz ile gösterildiği gibi 210 litre soluk başına daha fazla alkol. "
(4) Bu alt bölümde, "ABD" terimi Kolombiya Bölgesi, Porto Riko Topluluğu, Virgin Adaları, Guam ve Amerikan Samoa'sını içermekte ve "Devlet" terimi bu yargı alanlarının her birini kapsamaktadır. "
Elementler
(1) Sanığın bir araç, uçak veya geminin fiziki kontrolünü gerçekleştirdiği; ve
(2) Bir aracın, uçağın veya geminin çalıştırılması veya fiziki kontrolünde, sanıklar:
(a) bunu ahlaksız veya pervasız bir şekilde yaptı, ya da
(b) sarhoş veya bozulmuş, ya da
(c) kimyasal analiz ile gösterildiği gibi, sanığın kanında veya nefesinde alkol konsantrasyonu seviyesi, yukarıdaki altbölümde verilen geçerli seviyeye eşit veya bu seviyeyi aşmıştır.
(3) Bu nedenle sanık, aracı, uçağı veya gemiyi bir kişiye zarar vermesine neden oldu.
açıklama
(1) Araç. Bakınız - 1 USC § 4.
(2) Gemi. Bakınız - 1 USC § 3.
(3) Uçak . Havada nakliye için kullanılan veya tasarlanan her türlü uyuşmazlık.
(4) çalışır . Bir aracın, hava taşıtının veya geminin işletilmesi, hareket halindeyken, bizzat kendisi veya başka bir aracın aracılığı ile sadece bir aracı, uçağı veya gemiyi sürmekle veya yönlendirmekle kalmaz, aynı zamanda hareket güdüsünü veya hareketini manipüle etmesini de içerir. belirli araç, uçak veya geminin hareket etmesine neden olacak şekilde kontrol eder.
(5) Fiziksel kontrol ve gerçek fiziksel kontrol . Tüzükte kullanılan bu terimler eşanlamlıdır. Bu araç, uçak veya geminin çalışıp çalışmadığına bakılmaksızın, aracı, gemi veya uçakları şahsen veya başkasının aracılığı ile yönetme, yönetme, düzenleme veya yönetme yeteneğini tanımlar. Örneğin, aracın direksiyon simidinin arkasına oturtulmuş, aracın anahtarının arkasında veya yakınında bulunan, ancak motor açılmayan sarhoş kişi, o aracın fiili fiziksel kontrolünde kabul edilebilir.
Ancak, arka koltukta, cebinde bulunan tuşlarla uyuyan kişi, gerçek fiziksel kontrolde kabul edilmeyecektir. Fiziksel kontrol mutlaka operasyonu kapsar.
(6) Sarhoş veya bozulmuş . “Sarhoş” ve “bozulmuş” ruhsal veya fiziksel yetkinliklerin akılcı ve tam egzersizini bozmaya yetecek herhangi bir zehirlenme anlamına gelir. Sarhoş terimi alkol ile zehirlenme ile ilişkili olarak kullanılır. Bozukluk terimi, Madde 112 (a) , Askeri Silahlı Askerlik Yasasında belirtilen bir madde tarafından zehirlenme ile ilişkili olarak kullanılır.
(7) Pervasız . Bir aracın, geminin ya da uçağın operasyonu ya da fiziki kontrolü, ilgili eylem ya da ihmalden başkalarına öngörülebilir sonuçların ihmalkar bir şekilde göz ardı edilmesi durumunda “umursamaz” dır. Pervasızlık, yalnızca bir yaralanma, ya da bir başkasının haklarının istilası, ya da aşırı hız ya da düzensiz operasyonun kanıtı ile belirlenir, ancak tüm bu faktörler nihai soruya dayanarak kabul edilebilir ve ilgili olabilir: Her koşulda, sanığın işleyiş biçimi veya aracın, geminin veya uçakların fiziksel kontrolünün, yolculara gerçekte ya da yakın bir şekilde tehlikeli olan ya da başkalarının haklarına ya da güvenliğine neden olan bu huylu doğası olup olmadığı. Bir aracın, geminin veya hava aracının, yüksek bir ihmalkarlıkla işlediği veya fiziksel olarak kontrol edildiği, eğer ölüm meydana gelirse, sanık en azından gönülsüz bir şekilde işten çıkarılacaktı. Aracın, geminin veya hava aracının çalıştırıldığı veya kontrol edildiği koşulların niteliği, gündüz veya gece, diğer araçların, gemilerin veya uçakların yakınlığı ve sayısı ile aracın, geminin veya hava aracının durumu, Bu madde kapsamında suçlanan bir suçun kanıtlanmasında çoğunlukla önemli olan konulardır ve bunlar önem taşıdıklarından, uygun şekilde iddia edilebilirler.
(8) Wanton . “Wanton”, “pervasızca” içerir, fakat bir aracın, geminin veya uçağın “wanton” unun işleyişini veya fiziki kontrolünü tarif ederken, uygun bir durumda, kibarlığı veya muhtemel sonuçların göz ardı edilmesini ve böylece daha ağırlaştırılmasını açıklayabilir. suç.
(9) Nedensellik . Sanığın sarhoş veya pervasız sürüşü, sanığın sarhoş olduğu veya kişisel yaralanmalara neden olan pervasız bir sürüşten suçlu bulunmasının önemli bir sebebi olmalıdır. Yakın olmak gerekirse, sanığın eylemlerinin, sakatlanmanın yegâne sebebi olması gerekmeyeceği gibi, sakatlığın derhal sebebi de olmaları, yani yaralanmadan önceki zaman ve alandaki en son nokta olmaları gerekmemektedir. Katkıda bulunan bir sebep, ancak mağdurun yaralanmasında maddi bir rol oynarsa, yaklaşık olarak kabul edilir.
(10) Ayrı suçlar . Aynı davranış, Madde'nin (1) ve (2) maddelerinin hem sarhoş hem de umursamaz işlem veya fiziksel kontrol gibi ihlallerini oluşturabilse de, bu madde, her iki alt bölümde de belirtilen eylemi, ayrı suçlar olarak tanımlamaktadır. ayrı olarak ücretlendirilir. Ancak, pervasızlık göreceli bir mesele olduğu için, iddia edilen veya edilmeyen, operasyonu tehlikeli yapan tüm çevre koşullarının kanıtı kabul edilebilir. Böylece, pervasız bir sürüşle ilgili olarak, örneğin, sarhoşluğun kanıtı, pervasızlığın bir yönünü ortaya koymak kadar kabul edilebilir ve aracın güvenli bir hızı aştığını, ilgili bir önceki nokta ve zamanda delil olarak kabul edilebilir olduğunu kanıtlayabilir. Belirli bir pervasızlığın kanıtı. Benzer şekilde, sarhoş sürüş suçlamasıyla ilgili olarak, pervasızlığın ilgili kanıtı, sarhoşluğun diğer kanıtını kanıtlayan kanıtlanabilir bir değere sahip olabilir.
Daha az dahil suç
(1) Pervasız veya ahlaksız veya bozulmuş bir işlem veya bir geminin fiziksel kontrolü. Madde 110 — bir geminin uygunsuz tehlikesi.
(2) Bir aracın, geminin veya uçakların sarhoş olduğu veya kan veya nefeste alkol konsantrasyonu ile tarif edilen kendi standardını ihlal ettiği durumlarda sarhoş çalışması.
(a) 110. Madde - bir geminin uygunsuz tehlikesi
(b) Madde 112 - görev başında
(c) Madde 134 - istasyonda saklanır
Maksimum ceza
(1) Kişisel yaralanmalara yol açar . Onursuz taburculuk, tüm maaş ve harçların verilmemesi ve 18 ay hapis cezası.
(2) Kişisel yaralanmalar dahil değildir . Kötü davranmak, tüm ücret ve ödeneklerin kaybedilmesi ve 6 ay boyunca hapis cezası.
Mahkeme Martialı için Elkitabı Hakkında Bilgiler, 2002, Bölüm 4, Paragraf 35