Popüler bir ev-içi iş, transkripsiyon, birçok form alır.
Transkripsiyonun temel tanımı, konuşulan sesi (ya canlı ya da kaydedilmiş) basılı bir forma yazmak olsa da, her biri farklı beceri seviyelerine ve genellikle farklı ekipmanlara ihtiyaç duyan birçok tür transkripsiyon vardır.
01 Genel Transkripsiyon
Bu, iş, medya, akademi gibi çeşitli sektörlerde her türlü ses kaydının - dikte, konferans, konferans görüşmeleri, telefon mesajları, atölye çalışmaları, röportajlar, konuşmalar, podcast'ler, videolar, web seminerleri vb. kanun. Genel transkripsiyon içerisinde uzmanlık vardır, ancak bunlar herhangi bir özel eğitim veya sertifikasyon gerektirmez; Bununla birlikte, ilgili deneyim genellikle uzmanlık alanlarında gereklidir.
- Veri girişi - Tüm transkripsiyon bir veri girişi biçimidir, ancak ev tabanlı transkripsiyon pozisyonlarına geldiğinde, “veri girişi” altında listelenenler genel transkripsiyonun en basit şeklidir ve en az beceriyi alırlar. Başlamak için bir başlangıç yazmacısı için iyi bir yer olabilir, ama fazla ödeme yapmaz. Bununla birlikte, evde çalışma dolandırıcılığı, veri girişi işlerine benzeyecek şekilde giyilebilir, bu yüzden veri girişi dolandırıcılığına aşina olun. Bu tür giriş seviyesi transkripsiyon işini sunan şirketlerin örnekleri, her biri transkripsiyonun belirli bir ücret karşılığında yazdığı kısa bip sesleri sunan QuickTate veya Scribie'yi içerir. Daha fazla veri girişi şirketlerine bakınız .
- Yasal transkripsiyon - Yasal transkripsiyon genel transkripsiyon içinde bir uzmanlıktır. Tıbbi transkripsiyon gibi özel eğitim ve sertifikasyon almaz, ancak yasal şartlara ve prosedürlere ilişkin deneyim ve aşinalık genellikle gereklidir. Ve böylelikle, hem bir transkripsiyonist hem de hukuk mesleği içinde, bir ofiste ya da iş yerinde bir ortamda pratik yapmak için deneyim alır.
- Mali / kurumsal transkripsiyon - Yine, genel transkripsiyondan ayrı bir alan değil, finansal transkripsiyon, uzmanların belirli sektör ve / veya kazanç raporları, yıllık toplantılar, basın toplantıları terminolojisi hakkında belirli bir bilgi düzeyine sahip olmasını gerektiren bir uzmanlıktır. ara sonuçlar, analist raporları vb.
- Çevrimdışı altyazı - Altyazılar çevrimdışı veya gerçek zamanlı olarak çalışabilir ve her ikisi de evden yapılabilir. Çevrimdışı altyazıda, kaydedilmiş bir videonun sesi yazılır ve post prodüksiyon sürecinde altyazı olarak eklenir.
İlgili: Bir transkripsiyon yorumcu iyi bir transkripsiyoncu için merdivenin bir sonraki adımı olabilir.
Evden genel transkripsiyon işlerinin bir listesine bakın.
02 Tıbbi Transkripsiyon
Tıbbi transkripsiyon uzmanları eğitim ve sertifikasyon gerektiren özel bir transkripsiyon formunu uygularlar. Bir tıbbi transkripsiyon uzmanı hekimin veya tıbbi uygulayıcının dikte ettirilmesini yazar ve bu da hastanın tıbbi kaydına eklenir. Genel transkripsiyonun aksine, tıbbi transkripsiyon lise sonrası eğitim gerektirir - 1 yıllık sertifika programı veya 2 yıllık önlisans derecesi. Tıbbi transkripsiyoncular hakkında daha fazla bilgi edinin veya ev tabanlı tıbbi transkripsiyon işlerini arayın.
İlgili: Daha fazla eğitim alsa da, tıbbi transkripsiyon LPN'lerin evde çalışması için olası bir kariyer yoludur.
03 Gerçek Zamanlı Transkripsiyon
Çoğu ev transkripsiyonistleri kaydedilen sesi kapatır; Ancak, gerçek zamanlı transkripsiyon, canlı sesi dinlemeyi ve yazmayı ifade eder. Bu, çok yüksek yazma hızları, doğruluk ve özel stenografi ekipmanı gerektirir. Sadece en deneyimli yazmacı gerçek zamanlı transkripsiyona geçebilir. Gerçek zamanlı çeviri hakkında daha fazla bilgi edinin.
- Gerçek zamanlı altyazı - Tüm gerçek zamanlı yazma işlerinden, bu evden yapılması en olası olanıdır. Bu altyazı türü, canlı video için metin sağlıyor.
- Mahkeme muhabiri - Mahkeme raporlaması eğitim alır ve sertifikasyon neredeyse her zaman yerinde yapılır. Evde çalışmak isteyen mahkeme muhabirleri, altyazı, skopist veya yasal transkripsiyoncuya geçebilir.
- CART sağlayıcısı - Haberleşme erişim gerçek zamanlı çevirisi (CART) işitme engelli veya işitme engelli kişileri “gerçek zamanlı” olarak gösterir. Bu genellikle toplantılarda, konferanslarda, yasama toplantılarında ve okullarda yapılır; Ancak bazı durumlarda, uzak bir yerden çalışan CART transkripsiyoncusu ile yapılabilir.
İlgili: Bir scopist, bir mahkeme muhabiri tarafından üretilen transkriptleri gözden geçirir, düzenler ve prova eder, temel olarak makineyi kısa yoldan temiz bir transkripse dönüştürür. Mahkeme muhabirinin yazılımı, kısaltmalarının çoğunu dönüştürecek olsa da, skopist belirsiz olan her şeyi temizler, uygun isimlerin ve teknik terimlerin yazımını kontrol eder ve gerekli olan her şeyi açıklığa kavuşturmak için kayıtları dinler. Scopistler genellikle evden çalışabilirler.
Evden altyazı içinde iş bulun.
Ev-tabanlı transkripsiyonda çalışmak için ne gerekiyorsa, ev-ekseninde daha fazla bilgi için, Ev- İş Transkripsiyon İşleri Hakkında Herşey'i okuyun.