Transkripsiyon, evde çalışmak için birçok fırsata sahip bir kariyer alanıdır. Ev transkripsiyon kariyerine başlamakla ilgileniyorsanız, terimleri ve transkripsiyon türlerini öğrenin. Tanımları görmek için ilerleyin.
01 Transkripsiyon
Tanım: Transkripsiyon, sözlü dili yazılı forma dönüştürmek anlamına gelen belirli bir veri girişi türüdür. Bu, bir ses veya video kaydının (veya gerçek zamanlı transkripsiyonda muhtemelen canlı konuşma) dinlenmesi ve daha sonra yazılı bir transkript olarak yazılması anlamına gelir. Transkripsiyoncular genellikle özel bir yazılım kullanırlar; Ancak, Microsoft Word gibi bazı transkripsiyon kelime işlem yazılımları kullanılabilir.
Yazılan materyale bağlı olarak, farklı seviyelerde yorumlama gereklidir. Bazen transkripsiyon kesin olmalı, diğer zamanlarda transkripsiyoncuların dilbilgisi hatalarını veya açıklamalarını temizlemesi gerekir.
Birçok farklı tipte transkripsiyon vardır . Uzmanlık alanları arasında yasal transkripsiyon, kurumsal transkripsiyon ve tıbbi transkripsiyon bulunmaktadır.
Evde çalışma açısı: Evden çalışma için transkripsiyon uygulanabilir bir seçenek olabilir. Bununla birlikte, her türlü transkripsiyon ve tüm transkripsiyon işleri ev tabanlı bir konuma dönüştürülemez.
02 Transkripsiyon Yorumcu
Çoğu şirket bu işler için en doğru ve en doğru transkripsiyoncuları teşvik etmektedir. Transkripsiyon yorumcularına bazen bir saatlik ücret ödenir, ancak kelime başına veya parça başına bir ücret ödenebilir.
Evde çalışma açısı: Transkripsiyon uzmanları, uzaktan transkripsiyon işleri sunan aynı şirketler için evden çalışabilirler. Bununla birlikte, her türlü transkripsiyon ve tüm transkripsiyon işleri ev tabanlı bir konuma dönüştürülemez.
03 Yasal Transkripsiyon
Yasal bir transkripsiyonun yazabileceği materyal türleri arasında duruşmalar, mülakatlar ve depozitlerin kayıtları yer alır; Yasal profesyoneller tarafından dikte ve bazen elle yazılmış iletişim, notlar veya diğer yasal belgeler gibi yazılı belgeler.
Yasal transkripsiyon mahkeme raporlaması ile aynı değildir. Mahkeme raporlaması, gerçek zamanlı transkripsiyonun bir şeklidir, yani kelimeler, bir kayıttan değil, sözlü olarak konuşuldukları için kopyalanır. Mahkeme muhabirleri sertifikasyona tabi tutulmalıdır.
Evde çalışma açısı: Yasal transkripsiyon genellikle evden yapılır. Yasal transkripsiyoncular, yasal hizmetler şirketleri, devlet kurumları ya da hukuk firmaları için çalışanlar ya da bağımsız yükleniciler olarak çalışabilirler. Ev işlerinde çoğu pozisyonda olduğu gibi, işverenler ve müşteriler de genellikle ev-eksenli bir çalışmaya izin vermeden önce yerinde çalışma deneyimi isterler.
04 Gerçek Zamanlı Transkripsiyon
Gerçek zamanlı yazarlar 200-300 wpm yazabilmeli. Mükemmel işitme ve dinleme becerilerine, yazım bilgisine, noktalama işaretine ve dilbilgisine sahip olmalıdırlar. Ayrıca, gerçek zamanlı transkripsiyon uygulayan herkesin detay odaklı olması, hızlı düşünmesi ve uzun süre konsantre olabilmesi gerekir. Stenografi ve stenografik yazılım eğitimi gereklidir.
Gerçek zamanlı bir yazar olmak için gereken becerileri kazanmak için, ortaokul sonrası eğitim gereklidir ve çoğu yargı alanı mahkeme muhabirleri için sertifika gerektirmektedir, tıp transkripsiyonistleri, mahkeme muhabirleri ve diğer gerçek zamanlı yazarların eğitim ve / veya veya sertifika sınıfları. Bu sertifikalar hakkında daha fazla bilgi için, mahkeme raporlaması ve altyazı eğitimi hakkında bilgi veren Ulusal Mahkeme Raporlama Birliği'nin (NCRA) web sitesine bakın.
Evde çalışma açısı: Mahkeme raporları tipik olarak mahkeme salonlarında ve depozitlerde gerçekleştirilir ve CART çalışması da yerinde yapılır, ancak bazı formlar uzaktan yapılabilir.
Ancak, gerçek zamanlı yazma becerilerine ve deneyime sahip olanlar, bunları evdeki çalışma ortamlarında altyazıya geçerek kullanabilirler. Ancak, bir altyazı olmak için ek eğitim ve muhtemelen sertifika gerekebilir.
05 Tıbbi Tranquist
Tanım: Bir tıbbi transkripsiyon uzmanı özel bir transkripsiyon formunu uygular. Bir hekime ya da bir hekimin bir hastayla ilgili dikte notlarını dinler ve hastanın tıbbi dosyasına eklenebilmeleri için bunları yazar. Tipik olarak tıbbi bir transkripsiyon uzmanı benzer bir ekipmanı genel bir transcriber bilgisayarına kullanır. Bu bir kulaklık, ayak pedalı ve özel transkripsiyon yazılımı içerir.
Diğer çoğu transkripsiyon formlarının aksine, tıbbi transkripsiyon lise sonrası eğitim gerektirir - 1 yıllık sertifika programı veya 2 yıllık önlisans derecesi. Bu programlarda ihtiyaç duyulan ders türleri arasında anatomi, tıbbi terminoloji, tıbbi ve yasal konular, dilbilgisi ve noktalama işaretleri yer almaktadır.
İki tip sertifikasyon vardır: kayıtlı tıbbi transkripsiyonist (RMT) ve sertifikalı tıbbi transkripsiyonist (CMT). Sertifikalar bir başlangıç sınavı gerektirir ve ardından periyodik ve / veya sürekli eğitimi tekrar test eder.
Tıbbi transkripsiyon uzmanı olmak için gereken genel beceriler:
- Hızlı ve doğru yazım
- Detay odaklı, dikkatli işçi
- Tıbbi terminoloji bilgisi
- Tıbbi transkripsiyon uygulamaları bilgisi
- Mükemmel İngilizce dilbilgisi, noktalama işaretleri ve stil
- Zaman baskısı altında çalışabilme yeteneği
- Mükemmel işitme ve dinleme becerileri
Evde çalışma açısı: Tıbbi transkripsiyonistler sıklıkla evde çalışır. Bununla birlikte, genellikle sadece tecrübeli olanlar bu fırsatı alırlar. Yeni tıbbi transkripsiyonistin, evde çalışmadan önce bir ofiste çalışması gerekecektir.
Tıbbi transkripsiyoncular, çalışanlar veya bağımsız yükleniciler olabilir. Bağımsız yükleniciler olarak, kendi ev işlerini yürütebilirler ve doğrudan tıbbi uzmanlarla çalışabilirler veya tıbbi bir BPO ya da müteahhitler olarak tıbbi transkripsiyoncuları işe alan başka bir şirkette çalışabilirler.