Bir Çin Yolculuğu
Hong Kong'da doğan genç bir kız, Pekin'deki Tiananmen Meydanı'nda öğrenci isyanı ezildikten sonra ailesiyle birlikte Kanada'ya taşınır. Yirmi yıl sonra, geri dönüyor ve raporlamasıyla, şu an için ipek perdenin arkasında bir gözlüğe izin veriyoruz.
Onun adı Joanna Chiu. Vancouver'da büyüdü ve oldukça kalıtımsal olmayan bir şeyde bir çekişmenin ardından bir gazeteci oldu, fakat bir şekilde doğası, annesini ve kariyerini oluşturan kültürü anlama arzusu.
Joanna, Kanada'nın batısında büyüdüğü için, Haziran-dördüncü katliamı, Kuomintang, Sun Yat-sen, Çan Kay-şek'i ve göçmen evinden tam olarak bilmediği bir ülkenin şekillenmesi hakkında okumuştu. Joanna, anavatanda doğmuş gibi hayatının nasıl olabileceğini merak ediyordu; kızların Çin'in tek çocuk politikası altındaki geleneksel fikirli ailelere yük olduğu (kısa süre önce ikiye ayrıldı). Kızların çoğu zaman nasıl terkedildikleri veya evlatlıktan vazgeçtikleri hakkında makaleler okur. Kendi ailesi onu istemedi mi?
Çin'in politikalarının ve idiosyncrasyelerinin pek çoğu opak olarak tanımlanmıştır, ancak ebeveyn olarak, özellikle benim gibi benimsemiş bir batıl ebeveyn olarak, devlet gözetimi bağlamında aile ve tek ebeveynlik kavramları düpedüz edilemezdir. Bazı içgörüler için, Joanna'nın Tek Ebeveynler: Pariahlar adlı parçasını öneriyorum, fakat ekstra zaman ayırmaya dikkat etmeliyim; İşinin daha fazlasını okumak isteyeceksiniz.
Joanna şanslıydı; Hong Kong'daki orta sınıf bir aileden dünyaya geldi ve Tiananmen'i, İngilizlerin 1997'de PRC'ye geri dönmesiyle birlikte İngilizlerin Hong Kong'a baskısının yayılmasını sağladığını gördü. Ailesi daha önce yüzlerce ve binlerce insanın Kanada'ya kaçmasına neden oldu. O zamandan beri Joanna'nın "mağazalar, restoranlar ve kafeler" dediği "çoğalması" var.
Batı kitaplarında okuduğundan daha fazlasını öğrenmek istiyordu ve “Kanada'da yaşama ve eğitim almam için tüm bu bilgileri özgürce kullanabilmem için eşsiz bir fırsat” verildiğini biliyordu. Kendinden bahseden bir inek çocuğu, boş zamanlarının çoğunu kütüphanede geçirdi. "Daha fazla deneyip daha fazla şey öğrenmeye ve Çin'in tarihi hakkında bilgi edinmeye başladım."
Joanna, British Columbia Üniversitesi'nde büyük bir tarihçiydi ve çok sayıda Çin tarih dersi aldı ve kendi araştırmasını sürdürmesine izin veren bir tarih onur derecesi çekti. Joanna evde Kantonca konuştu ama üniversitede Pekin lehçesi Mandarin okudu. Daha sonra Columbia Üniversitesine, gazetecilik alanında yüksek lisans yaptı ve bir Leo Hindery bursu kazandı. Hayatı boyunca Çin hakkında o kadar çok şey okumuştu ki o ülkede olmak için çekildi.
Yol
Columbia'da, Joanna yabancı yazışmalarda çok sayıda ders aldı, "Ben yirmi beş tarafından bir Çin muhabir olmak istedim." Columbia'nın Hong Kong'ta ikamet ettiği South China Morning Post (SCMP) ile ilişkisi vardı. Kısa süre sonra bir personel muhabirliği görevine bindi ve kabaca üç yıl boyunca o ofisten çalışarak, anakaraya geziler düzenleyerek, bağlantı kurarak ve kendini ve kaynaklarını kurmaya gayretle çalışırken birçok Çin hikayesi yazdı.
Aynı zamanda, on sekiz ay boyunca Hong Kong'da ana yazar olduğu AP ve The Economist için yazabileceği zaman da özgürleşti. Joanna, Çin için sınırlı gazeteci vizesi olduğunu açıkladı, bu yüzden rekabetçi, özgeçmişini doldurmak için çok çalışmalıydı. Sonunda şu anki işveren Deutsche Presse-Agentur (DPA) için bir iş yaptı. Hong Kong'da onlar için serbest bıraktıktan sonra Pekin'deki bir açılışta atladı ve Kasım 2014'te DPA için tam zamanlı çalışmak üzere buraya taşındı.
Pekin
Joanna'nın kirlilikteki stüdyo apartmanını temizlemek için iki endüstriyel hava filtresiyle yaşadığı fikrini bir kenara koyarken, "Pekin'de çalışmak daha kolay yönetilebilir bir yaşam sürdüğümü hissettim. Hong Kong'da özellikler yazıyordum, hikayeler için seyahat ediyordum, freelancing ve günlük iş için hokkabazlık görevleri, Hong Kong günlük haber raporlama.
Pekin'de, hikayeleri geliştirmek için zamana odaklanıp zaman harcayabilirdim. "
Pekin'deki yeni zorluk, haber ağını nasıl okuyacağını ve nelerin bozulduğunu, bir haber ağı kuruluşu için nasıl yazılacağını öğreniyordu. Ayrıca, BBC World gibi satış noktalarında serbest görevlendirmeler ve görüntülerle günlük raporlama çalışmalarını dengelemeye devam etti. Joanna zorluklardan çekingen değil. Hong Kong'un konut sıkıntısının genişliğini anlamak için "squalid subdivided flat" adlı bir yaşam hikayesine göz atın. Vancouver ve NYC'de yaşayan biri için bu deneyim; kirli duvarlar, kir tabakaları, küflü yastıklar ve klostrofobik koşullar, ayılmadı.
Gazetecilik derslerinde öğrenilemeyen ne öğrendiğini? “En yoğun tecrübe İşgal Hareketi'ni kapsıyordu, (Bu, o zamandan beri Joanna'nın sosyal medya yayınlarından bazılarının kanıtladığı, batıdaki tasvir edilen Şemsiye Devrimi değildi). Çin'de bir gazeteci olarak çalışmak zorundasınız. İnsanlara ve kaynaklara yaklaşırken dikkatli olun, internette değil, kişisel olarak sohbet etmeye özen gösterin. Kaynaklarınız olan kişilerle aniden konuşamayacağınız insanlarla uğraşmayı öğrenmelisiniz. Hapishaneye konulduğunu bildiğim için bu, Çin'de bir muhabir olduğum için gerçekten eve gelmesini sağladı. Sivil toplum üzerinde bir baskı yapıldı. Birkaç yıl önce endişe duymayan kişilerle tanıştım. hapiste."
Muhabirlerin hükümetten misilleme korkularından dolayı kendi sansürlerini kendilerinin sansürlediklerini veya kaynaklarını koruyabilmelerini Joanna'ya sordum. "İnsanların dikkatle yapmaya çalıştığım görüşmelerde yaptıkları yorumlar var. Bazen insanlar çığlık atıyorlar ve endişelendiğim hükümet hakkında çok eleştirel şeyler söylüyorlar, zulüm riski altındaydı. Daha az iltihaplı alıntılar kullanmaya çalışıyorum ve Hong Kong'da veya başka yerlerde yaşayan insanlar daha kritik şeyler söylüyorlar. ”
Ancak Joanna, gazetecilerin, medya kuruluşlarını engellemiş ve muhabirlerin basın vizelerini geçmişte reddetmeyi reddeden makamlardan misillemeden kaçınmak için kendi kendini sansür etmeye çalışacakları bir nokta olmadığını söyledi. “Hükümette kimin ya da niçin üzgün olduğunu bilemezsin. Bir makalede kullandıkları küçük bir kritik alıntı için Reuters'in web sitesi engellendi. Xi Jinping ve Wen Jiabao'nun aile servetine yapılan araştırmalar gibi bazı şeyler ortada.
Kendinizi Pekin gibi bir çevreye nakletmek bir muhabir için en iyi eğitim olup olmadığını merak ettim. Joanna senin amacına bağlı olduğunu söyledi. "Araştırmacı bir muhabir olmak istiyorsanız, bu en iyi yer değil. Ama kesinlikle bu deneyim üzerinden bir insan olarak büyüdüm."
Hong Kong'da Joanna Erwiana'nın öyküsünü kapatmak için Endonezya'ya gönderildi. İşvereni tarafından acımasızca işlenen bir ev işçisi ( Endonezyalı hizmetçi Erwiana, SCMP için işverenin evinde 'mahkum oldu' ). Kadın işverenin evinde bir mahkum oldu ve vahşice dövüldü. Joanna hikayeyi kapsamlı bir şekilde ele aldı. O ilkti ve o zamandan beri Erwiana'nın okuldaki yeni hayatını takip ediyor ve kötüye kullanımdan kurtulmayı öğreniyor.
Bu davanın kapsanması, bir hikaye üzerine benzersiz bir şey edinme, medyayla uğraşmak konusunda isteksiz olabilecek bir azınlık topluluğuna güven inşa etme konusunda Joanna'ya çok şey öğretti. "Hazırlanmayı öğrendim. Gazetecilik bir yerde paraşütle atılmak ve kafayı yazmakla ilgili değil. İçinde bulunduğunuz toplumun bir öğrencisi olmalı ve olabildiğince çok insanla tanışmalısın."
İlginç bir kenar çubuğu. Joanna, mağazalarda, kabinlerdeki veya kiralık ofislerdeki yerlilerden yararlandığı veya aldatıldığı için Pekin'de daha iddialı ve daha az masum (Kanadalı okundu) öğrenmek zorundaydı. "Hainan Eyaleti ile bir geziye gittim ve havalimanındaki kuyruklar kaotikdi. İnsanların çizginin arkasına geçmesini söyledim." Onun bağırdığını hayal edemiyorum çünkü çok yumuşak konuşuyor. Joanna, "insanların başka dilde farklı kişilikleri var. Çinlilerde daha agresifim." Dedi. Kanada modunda, son derece kibar.
Joanna Chiu dünyasını keşfetmek için sınırlı bir zamanınız varsa, lütfen Moğolistan'dan raporlarını okuyun. DPA için her iki ülkeyi de kapsamaktadır. Buradaki alan sınırlıdır, ancak bu hikaye okumaya değerdir ve sizi Joanna'nın çalışmalarını keşfetmeye davet ediyorum. Onun web sitesinde onun makale arşivleri ile başlayın.
Joanna ciddi ama daha rahat hale geldiğinde mizahının kaymasını sağlıyor. Kanepede arkadaşlarıyla kesişen "film seyretmek ve erişteleri yakmak" onun hoşgörüsüne inanmasına rağmen ona benziyor. Bu deneyimden öğrendiği kadar, Joanna'nın Çin hakkında bilgi edinme misyonunu yerine getirip getirmediği konusunda sıkıntıları var. "Daha fazla ve daha çok, Çin'de istediğimi anlamak ve anlamak için yaklaşmayacağımı hissediyorum. Pekin ve Şangay dışında daha fazla seyahat etmek ve insanların hayal edemeyeceği hikayeleri kapatmak istiyorum. daha uzun süreli hikayeler ve muhtemelen bir kitap yapın. "
Joanna'nın gazetecilik öğrencileri için tavsiyesi. "Eğer bir yerle ilgileniyorsanız, sadece oraya gidin. Yapabileceğiniz çok fazla hazırlık var. Eğer gazeteci olarak iş alamazsanız, başka bir iş ve serbestlik kazanın." Bu Joanna; sadece yap.