Editörlerin roman ve kısa hikaye koleksiyonlarını nasıl yayınlayacağına dair en iyi tavsiyelerde bulunabileceğini bilerek, HarperCollins ve Harper Perennial dizileri için Yardımcı Editör Jeanette Perez'le bir röportaj düzenledim. Perez, mezuniyet okulunu bitirdikten sonra HarperCollins'de dişlerini kesti ve Amy Bryant tarafından Polly , Alaa Al Aswany tarafından Yacoubian Binası ve Jennifer McMahon tarafından söylenmeyecek Söz Verme gibi ünvanlar aldı.
S: Öncelikle ne tür bir kurgu alıyorsunuz?
Jeanette Perez: Listemi, kurgusal olmayan anlatı, anı ve pop kültürü gibi kurgusal olmayan bir biçimde genişletmeye başladığım halde, çoğunlukla kurguyu elde ediyorum. Genelde Latin Amerika kurgu gibi diğer kültürleri temsil eden daha edebi kurgu , kadın kurgusu ve kurguyu elde etmeyi çok isterim.
AC: Hem yazarlar hem de sunumlarda editörler ne arar?
JP: Tabii ki hepimiz iyi yazılmış bir şey istiyoruz, ancak kitabın ayrıca zıplaması kolay bir kancaya sahip olması gerekiyor. Editör olarak işimin çoğu kitabı, tanıtım, pazarlama ve satış ekiplerimize kurum içi satıyor. Kitabı onlara sunacak olursak ve kitabı hesaplara satarken kullanabilecekleri bir kanca verebilsem, kitabın piyasadaki şansı o kadar iyi olur.
Bir yazarda aradığım şeye gelince, kitap dünyasına bir şekilde bağlı olan bir yazarın olması her zaman güzeldir.
Ayrıca, kitapçılara gidip kendileriyle tanışarak ya da kitabı tanıtabileceğimiz web siteleri için internette gezinerek kitaplarını pazarlayarak kendi zamanlarının bir kısmını harcamaya istekli bir yazar olması harika bir şey. Daha başarılı yazarlarımızdan bazıları, web sitelerinde blog oluşturma konusunda harikalar yarattı ve ağlarının büyümeye devam etmesi için sürekli olarak MySpace sayfalarını yeniledi.
AC: Her yıl kaç kez ilk romancı yayınlıyorsunuz?
JP: Son zamanlarda, ciltli kitap baskımız Harper Perennial, ilk zaman yazarlarımızın çoğunun yayınlandığı yer. Genel anlamda, okuyucuların yeni bir yazar hakkında, kağıt fiyatlarında biraz daha düşük bir olasılıkla daha fazla şansa sahip olmaları isteniyor. Kâğıtlı orijinalin, bir yazarın aşağıdakileri kazanması için harika bir yol olduğunu düşünüyorum ve okurları büyüdükçe, belki ikinci veya üçüncü kitaplarıyla, atlamak için atlamayı yapabilirler.
AC: Yazarlar yayıncılara sunmaya başlamadan el yazmaları nasıl bitmelidir?
JP: Bu gerçekten kitaba dayanır. Bazen bir el yazması oldukça temiz bir şekilde gelir ve düzenleme işlemi daha çok bir parlatma işlemidir. Diğer zamanlarda, bir kitabın yarısına dayanarak bir kitap satın alabilir ve daha sonra her şeyi teslim ettikten sonra yazar-line-line ile çalışabilirsiniz. Ancak, normal olarak, eksik veya çok fazla iş gerektiren bir şey satın alırsanız, öyküde satılırsınız veya kitabın oldukça ticari bir satış konuşması vardır.
AC: Yazarların romanlarını göndermeden önce yazarlar almasını öneriyor musunuz?
JP: Yazarların, bir vekil verme fikrinden, genellikle başlayacak küçük bir avanstan kestiği fikrinden nefret ettiklerini biliyorum, ancak ajanlar, sürecin gerekli bir parçası.
Birincisi, editörleri ve ilgi alanlarını bilmek onların görevidir, bu yüzden edebi romanınızı bilim kitaplarını satın alan bir editöre göndermekten ziyade isimlerini bir yerlerde gördüğünüz için, bir ajan tam olarak editörün kitabınız için en uygun olduğunu bilecektir. Ayrıca, sorunlar ortaya çıktıkça, bir aracı arabulucu olarak hareket edebilir, yazarın imkansız bir şey istediklerini söylerken ya da yazarın yapması gerektiğini düşündükleri zaman yazar için mücadele edebilir. Yani evet, acentalar yaptıkları komisyonu kesinlikle kazandıklarını ve yazarın kendi taraflarında sahip olmaları için iyi olduğunu düşünüyorum.
AC: Çok fazla basının gerçekten de transommisyonları kabul etmeyi bıraktığını duydum. HarperCollins'de bu doğru mu?
JP: Ne yazık ki, ajanlardan gelen çok fazla gönderi var, içeri girmeyen malzemelere de bakmak için zamanımız yok.
AC: Yayıncılık sektörünün son yıllarda çok fazla değiştiği, editörler tarafından yapılan çalışmaların bir kısmının artık ajanlarla yapıldığı söyleniyor. HarperCollins'de editör olarak rolünüzü nasıl tanımlarsınız?
JP: Kişisel olarak düzenleme sürecini seviyorum. Acenteler kitapları göndermeden önce epeyce bir düzenleme yapıyor olsa da, genellikle yapılması gereken daha çok iş var. Yazarlar ile yakın çalışmak benim için en iyi iştir. Ancak düzenleme işlemi bittiğinde, rolüm editörden satış görevlisine ve pazarlamacımızdan değişiyor. Daha önce de söylediğim gibi, ana rolümden biri, evde herkesin kitabı bilmesini ve neden izleyicilere hitap edeceğinden emin olmak.
AC: Bir yazarın romanı kabul edildikten sonra ne bekleyeceğini kısaca anlatabilir misiniz?
JP: Kitap kabul edildikten sonra, yayınlanmadan önce genellikle 9 ay sürer. Bu 9 ay içinde kitap çoğaltılır, tasarlanır ve çoğaltılır. Yazar kapak tasarımı ve iç tasarımı görüp onaylayacak ve kapak kopyasını görme şansına sahip olacak. Editör ayrıca, el yazması hazır olur olmaz kitabı başka yazarlara da göndermelidir.
Yayınlanmadan yaklaşık 3-4 ay önce, pazarlama ve tanıtım baskısı gerçekten başlayacak. Yayıncı, kitabın radyo şovları, televizyon şovları ve dergiler için doğru olduğunu düşündüğü tüm yayınlara büyük miktarda postalar gönderecektir. Pazarlama departmanı, kitapların kitlelere ulaştırılmasına giderek daha fazla yer veren satıcılara ve blog yazarlarına büyük postalar gönderebilir. Yazarın yapabileceği en iyi şey, kitap arkasındaki hikayeyi anlatan ve kendilerini tanıtan kitapçılara bir mektup yazmak. Ayrıca yazarın bir web sitesi veya MySpace sayfası başlatması için asla erken değildir.
AC: Yayınlanmak isteyen yazarlar için son tavsiyeniz var mı?
JP: Yazmayı asla bırakmayın ve işinizi temsilcilere ve yayıncılara göndermeyi asla bırakmayın. Bazı büyük yazarların hayal kırıklığına uğradıklarını gördüm çünkü henüz bir anlaşma teklif edilmediler, ama belki de bir sonraki kitabı olacak. Yazarlar atölyelere katılırken veya bir yazı dersi aldığında gerçekten faydalı olur. Böylelikle ihtiyaç duydukları ilk eleştiriyi alabilmenin yanı sıra yazma dünyasında da temas kurabiliyorlar. Ayrıca, iyi yazarlar büyük okuyuculardır. Yapabildiğin kadar okumalısın. Ve küçük bir ipucu - yazarların çoğu, teşekkürlerinde temsilcilerine teşekkür ediyor. Bir aracı arıyorsanız, sizinkilerle karşılaştırılabilir olan kitapları inceleyin ve hangi temsilcilerin onları temsil ettiğini görün. Bu şekilde, hangi ajanların sizinki gibi kitapları temsil etmekle ilgilendiğini biliyorsunuz.