Yasal Transkripsiyoncu Olmayı Öğrenin

Yasal Transkripsiyon Kariyer Profili

Yasal transkripsiyonistler, avukatlar, yargılar ve diğer hukukçular tarafından yapılan dikte edilmiş kayıtları dinler ve bunları yasal belgelere dönüştürürler. Gerektiğinde kaydı duraklatmak için bir kulaklık pedalı kullanarak bir kulaklık setindeki kayıtları dinler ve metni bir bilgisayara yazarlar. Ürettikleri belgeler arasında yazışma, yönlendirme, hareket, keşif, yasal notlar, anlaşmalar ve zaman kayıtları yer alıyor.

İş görevleri

Özel bir el yazısı kullanan ve sözlü sözcüğü yazmak için stenografi ekipmanı kullanan bir mahkeme muhabirinin aksine, transkripsiyoncular dikte edilmiş kayıtları transkribe etmek için bir bilgisayar klavyesi kullanırlar. Yazmaya ek olarak, yasal transkripsiyoncular açık bir şekilde yazdıkları bilgileri sürekli olarak düzenlemeli ve yazılan kopyaların yazım, noktalama, dilbilgisi ve yazım hataları içermediğinden emin olmalıdır.

Hukuki transkripsiyoncular ayrıca, yasal belgeleri düzeltme, düzenleme ve dosyalama ve son teslim tarihlerini izleme gibi idari görevleri de yerine getirebilirler.

Eğitim ve öğretim

Yasal transkripsiyonda resmi bir lisans programı yoktur ve bir lise diploması ve bir ofiste ya da yasal düzenlemede deneyim genellikle giriş seviyesi için tek şarttır. Yasal transkripsiyoncular genellikle bir avukat, paralegal veya ofis yöneticisi tarafından işbaşı eğitimi alırlar.

İstihdam seçeneklerinizi genişletmek için, Amerika Birleşik Devletleri genelinde toplum kolejleri ve meslek okulları tarafından sunulan birçok yasal transkripsiyon eğitim programından birini tamamlayabilirsiniz.

Yasal transkripsiyonda bir yıl kadar az bir zaman diliminde bir sertifika kazanabilir veya iki yıl içinde yasal transkripsiyon teknolojisinde bir ön lisans diploması alabilirsiniz. Ayrıca mahkeme raporlarında 2 yıllık bir yasal asistan veya yasal ofis idaresi diploması veya sertifika veya diploma programını da takip edebilirsiniz.

Education-Portal.com'a göre, yasal bir transkripsiyonist eğitim programında bulunan temel derslerden bazıları kelime işlem ve yazım, mahkeme raporlama teorisi, İngilizce ve transkripsiyon için düzenleme, bilgisayar destekli transkripsiyon, yasal sözlük oluşturma ve temel sözlük oluşturmadır.

Beceri

Yasal transkripsiyon uzmanları, konuşulan kelimeyi ve son derece iyi dinleme becerilerini ve ayrıca kopyaladıkları dikte malzemenin içeriğini kavrayabilme yeteneğini noktalamak için bir zıplamaya sahip olmalıdır. Diğer önemli beceriler şunlardır:

• Transkripsiyon yazılımı ile yeterlilik
• Hızlı (dakikada 85+ kelime) ve doğru klavye becerileri
• Yasal terminolojinin sağlam anlayışı
• İngilizce dilinin mükemmel komutu
• Güçlü prova okuma becerileri
• Popüler kelime işlem, e-tablo ve faturalama yazılımı uygulamaları ile yeterlilik

Çalışma alanı

Birçok transkripsiyonist, evden çalışan ve avukatlara ve yasal işverenlere hizmet veren bağımsız yüklenicilerdir. Diğer yasal transkripsiyon uzmanları, hukuk büroları, şirketler, bankalar, sigorta şirketleri, kamu yararı mekanları ve devlet dairelerinde yasal sekreter, hukuk asistanları veya katipler olarak çalışırlar.

Yasal transkripsiyonistler genellikle uzun süreler için aynı pozisyonda otururlar.

Karpal tünel sendromu gibi gerilme ve tekrarlayan riskli yaralanmalardan kaynaklanan bilek, sırt, boyun veya göz problemleri yaşayabilirler.

Yasal transkripsiyonistlerin bazen öngörülen bir verimlilik hızında çalışabilmeleri gerekir (örneğin,% 98 doğruluğu koruyarak günde 1.015 satır veya daha fazla ya da 145 satır / saat). Bu tempolu çevre ve doğru ve üretken olma baskısı stresli olabilir.

Evde çalışan yasal transkripsiyonistlerin yarı zamanlı çalışma saatleri, akşamlar, akşamlar ve hafta sonları gibi çalışma saatleri daha yüksektir - ancak kendi çalışma saatlerini yaşam tarzlarına uyacak ve kariyer ve aile talepleri doğrultusunda çalışacak şekilde planlama esnekliğine sahiptir.

Maaşlar

Vekiller, yargılar ve diğer yasal uzmanların sayısı artmaya devam ederken, nitelikli yasal transkripsiyonculara olan talep de artacaktır.

Patlayan mahkemeler, mahkeme transkripsiyoncularının büyümesini hızlandıracak.

Her ne kadar Çalışma İstatistikleri Bürosu (BLS) yasal transkripsiyoncular için maaş bilgisini izlemese de (tıbbi transkripsiyon, hukuk sekreteri, mahkeme muhabiri ve hukuk asistanı gibi ilgili alanlar için maaş bilgisi öğretici olabilir), çoğu yasal transkripsiyoncu başına 20.000 ile 60.000 dolar arasında bir kazanç elde edilir. yıl. Büyük hukuk bürolarında bağımsız yükleniciler veya yasal sekreter veya hukuk asistanı olarak çalışanlar, bu maaş aralığının üst sınırında gelir elde etme eğilimindedirler.